
Wenn man einigermaßen der englischen Sprache mächtig ist, kann man prima auch mit Spielern spielen, die kein Deutsch sprechen, denn die Kommunikation zwischen zwei Online-Clients ist sprachunabhängig, d.h. auf der einen Seite kann ein Spieler die deutschen Karten und Beschriftungen sehen, während sein Gegenüber die englische Version vor sich hat. Aber auch im deutschsprachigen Raum baut sich langsam eine kleine Gemeinde aus Online-Spielern auf.
Aber wie kommt man mit anderen Spielern in Kontakt? Wie findet man einen Mitspieler, und wie verabredet man sich? Da gibt es ein paar Möglichkeiten, die ich hier vorstellen möchte.

Eine andere Möglichkeit sind die Foren zum Ringkrieg auf „Boardgamegeek.com“ oder der Fan-Seite „War of the Ring“ von Kristofer Bengtsson, wobei letzteres zur Zeit nicht sehr aktiv ist.

Zum Schluss will ich ein kleine Programm erwähnen, mit dem man Kontakt mit anderen Spieler aufnehmen und sehr einfach die notwendige Verbindung zwischen zwei Online-Clients herstellen kann: LogMeIn Hamachi. Mit diesem VPN-Client kann man private Netzwerke über das Internet herstellen und dann sehen, wer sich in diesem Netzwerk befindet, mit diesen anderen Spielern chatten und die Clients mit Hilfe von Hamachis virtueller IP verbinden. Einige existierende Netzwerke für den Ringkrieg findet man im Spieleteufel-Forum.






Nun, da ich die deutsche 2 Edition in den Händen halte, hätte ich ja so gerne gesagt, dass es keinerlei Fehler in der Übersetzung zu berichten gäbe – nicht zuletzt weil ich ja daran mitgearbeitet habe. Leider bleibt das ein frommer Wunsch. Es ist einfach sehr schwierig ein so umfangreiches Regel- und Kartenwerk, in dem es auf fast jede einzelne Formulierung ankommt, hundertprozentig hinzubekommen.
Wie von den