Die Krieger von Mittelerde – Errata

Das Cover der Box für die Krieger von Mittelerde

Bei den Kriegern von Mittelerde haben sich leider ein paar Fehler eingeschlichen, die ich hier auflisten und in die Errata-Seite einfügen werden. Wenn jemanden noch welche auffallen, lasst sie mich wissen (z.B. per Kommentar hier). Ich werde sie dann ergänzen.

Update: Die Heidelbären/Asmodée hat ein PDF mit korrigierten Karten zur Verfügung gestellt.

Errata für die Krieger von Mittelerde

  • Übersichtskarte “Die Adler des Nebelgebirges (Adler)”
  • Die Startaufstellung muss natürlich heißen: “Zwei Fraktionsfiguren im Adlerhorst” und nicht “in Erech”.

  • Fraktionsereigniskarte “Ungoliants Kinder” [WM 13/20]
  • “Wenn die Gemeinschaft versteckt ist, kann der Spieler der Freien Völker entscheiden, dass die Gemeinschaft sich zeigt, um diesen Jagdschaden zu verhindern.” muss stattdessen heißen:
    “Wenn die Gemeinschaft versteckt ist, kann der Spieler der Freien Völker entscheiden, dass die Gemeinschaft entdeckt wird, um diesen Jagdschaden zu verhindern.”

  • Fraktionswürfelübersicht, Punkt “FRAKTION REKRUTIEREN/FRAKTIONSEREIGNISKARTE ZIEHEN”
  • Der letzte Unterpunkt muss lauten “Eine Fraktionsereigniskarte ziehen.” anstatt “Eine beliebige Fraktionsereigniskarte aus der Hand spielen.”

  • Fraktionsereigniskarte “Vorväter der Bäume” [WM 13/20]
  • Es muss heißen: Stelle alle Ent-Figuren auf dem Spielplan nach Fangorn und rekrutiere dort eine Ent-Figur, anschließend […]

  • Fraktionsereigniskarte “Schwarze Segel” [WM 3/20]
  • “[…] oder die letzte bekannte Position der Gemeinschaft, West Harandor, Osigiliath oder eine Region Gondors ist, […]” muss stattdessen lauten […] oder die Gemeinschaft in West Harondor, Osgiliath oder einer Region Gondors entdeckt ist […]

  • Fraktionsereigniskarte “Bewaffnet von Saruman” [WM 10/20]
  • Es muss heißen: […], wenn eine ihrer „Zu den Waffen“-Karten gespielt wurde, zur Kampfstärke der Armee bei. Außerdem dürfen sie bei Angriffen der Ents als Verluste entfernt werden.

  • Fraktionsereigniskarte “Direkt auf die Nazgul zu” [WM 8/20]
  • Es muss heißen: „[…] in eine nicht eroberte Festung Saurons zurückziehen.“

  • Tippfehler: Regelheft, S. 11, “Hinweis”
  • „Feldermaus“ statt Fledermaus.

  • Tippfehler: Übersichtskarte “Die Dunländer (Dunländer)”
  • „Isengard“ statt Isengart
    „alle ein Einheiten“ statt alle Einheiten

  • Tippfehler: Zu den Waffen-Karte “Auf den Flügeln eines aufkommenden Windes”
  • „höchsten“ statt höchstens.

  • Tippfehler: Fraktionsereigniskarte “Tod den Forgoil!” [WM 8/20] und [WM 9/20]
  • „einen Armee“ statt eine Armee

  • Tippfehler: Ereigniskarte “Der Weg nach Westen” [15*/20]
  • „bereits Spiel“ statt bereits im Spiel

  • Tippfehler: Fraktionsereigniskarte “Von Saruman bewaffnet” [WM 10/20]
  • „Schatten-Armee Einheiten“ statt Schatten-Armee-Einheiten

  • Tippfehler: Fraktionsereigniskarte “Ihre eigenen Nachkommen” [WM 15/20]
  • „Spinnenfigur“ statt Spinnen-Figur

Klarstellungen für die Krieger von Mittelerde

  • Fraktionsereigniskarte: Pfade der Toten [WM 2/20]
  • Wenn die Toten bereits im Spiel sind, ignoriere den ersten Absatz und führe nur den zweiten aus.

Anniversary Edition – Produktion fertig

Sie sieht schick aus, die Box der Anniversary Edition.

Ares Games teilen auf ihrer Webseite mit, dass die Produktion der “Anniversary Edition” des Ringkriegs nun abgeschlossen wird und die Spiele noch diese Woche für den Versand verpackt werden. Dann geht es mit dem Container an die verschiedenen Großhändler. Daher hoffe ich, dass ich meine bestellten Teile – das Spielbrett, die Regeln und das Strategiebuch – noch im Februar oder spätestens im März in den Händen halte.

Die Anniversary Edition an sich ist ausverkauft, aber wer wie ich Interesse am Strategiebuch hat, kann es zusammen mit den Regeln und dem neuen, größeren Spielbrett noch bestellen. Alles ist leider nur auf Englisch erhältlich, eine deutsche Version wird es wohl nicht geben.

Der Artikel auf der Ares-Seite enthält auch noch einige weitere interessante Fotos der AE.

Die Krieger von Mittelerde – Jetzt verfügbar

Die Krieger von Mittelerde

Die Deutsche Box “Die Krieger von Mittelerde”

Endlich ist die deutsche Version der “Warriors of Middle-earth” lieferbar und kann über die Spieleläden und Online-Händler eures Vertrauens bestellt werden.

Ich war wieder am Lektorat beteiligt, auch wenn ich gerne etwas mehr Zeit dafür gehabt hätte. Lasst mich wissen, wenn es Unklarheiten oder Fehler in den deutschen Regeln gibt! Ich hoffe nicht…